ate too many — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ate too many»

ate too manyсъела слишком много

Well, I ate too many meringues at lunch, but talking to Chuck made me realize what I want, too.
Ну, я съела слишком много безе на обед, но разговор с Чаком дал мне понять, что я хочу, тоже.
Perhaps I've eaten too many.
Наверно, я съела слишком много.
We're not here to blackmail a lady for eating too many cookies.
Мы здесь не для того, чтобы шантажировать леди за то, что она съела слишком много печенья.
And I go to the lavatory, having eaten too many figs.
Ну а я пока отойду в уборную, съел слишком много инжира.
It's like I ate too many «chukkalate» chip cookies.
Прям как будто я съел слишком много чаккалатного печенья.
Показать ещё примеры для «съела слишком много»...