at your wedding — перевод на русский

at your wedding — на нашей свадьбе

I thought of you at our wedding yesterday... and I hoped yours would be as beautiful.
Вчера на нашей свадьбе я думала о вас я надеялась, что ваша будет такой же красивой.
— We had salmon at our wedding.
— На нашей свадьбе была семга...
— Sang Waterloo at our wedding.
— Ты знаешь кто. Он пел Ватерлоо на нашей свадьбе.
The only person who sang at our wedding was your father — Ob-La-Di, Ob-La-Da over and over until your mother had him locked in the car.
Нет, единственный человек, который пел на нашей свадьбе был твой отец — снова и снова, пока твоя мать не заперла его в машине.
He cannot play at our wedding.
Нельзя это пищать на нашей свадьбе.
Показать ещё примеры для «на нашей свадьбе»...

at your wedding — на моём свадебном

I'm going to serve it to Sansa at my wedding feast.
Я подам её Сансе на моем свадебном пиру.
I'm going to have it served to Sansa at my wedding feast.
Голову подадут Сансе на моем свадебном пиру.
On a hunch, I took a look at his wedding registry.
Я по наитию заглянул в его свадебный реестр.
First dance at our wedding,
Помню наш свадебный танец,
Don't want 'em eating their wedding breakfast a week after the nuptials, do we?
Мы ж не хотим, чтоб свадебный завтрак был готов только через неделю после свадьбы.
Показать ещё примеры для «на моём свадебном»...