at your loss — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «at your loss»
at your loss — этой потери
From my father, who, I'm sure, was devastated at my loss.
От моего отца, который, я уверена, был опостошён моей потерей.
She was very upset at its loss.
Она была так расстроена из-за этой потери.
advertisement
at your loss — другие примеры
Father, I'd rather be eaten alive by that monster than die of grief at your loss.
Отец, я предпочитаю быть съеденой заживо этим монстром, чем умирать от горя от твоей утраты.
If the fool run off with the gold, then you prove a point, but at your loss.
Если болван сбежал с деньгами, вы докажете свою правоту, но себе в убыток.
He hath disgraced me and hindered me half a million, laughed at my losses, mocked at my gains, scorned my nation, thwarted my bargains, cooled my friends, heated mine enemies, and what's his reason?
Он меня опозорил, помешал мне заработать по крайней мере, полмиллиона, насмехался над моими убытками, издевался над моими барышами, поносил мой народ, препятствовал моим делам, охлаждал моих друзей, разгорячал моих врагов.