at the spa — перевод на русский

at the spa — в спа

Oh, by the way, I saw Roz down at the spa, having herself an all-day beauty treatment.
Да, кстати. В СПА я видела Роз она проходила полный курс косметических услуг.
Oh, well, boys, how was your day at the spa?
Ну, что, хлопцы, как вам день в спа?
And my mother gave me a day at the spa.
А моя мать оплатила мой день в спа.
Not your first juice, but the one you get at the spa.
Не первого сока, а того, что ты получишь в спа.
As I recall, after my heart attack, it was Lindsay at my bedside, you were at a spa in Nice.
После моего сердечного приступа Линдсей была у моей кровати — А ты была в спа в Ницце!
Показать ещё примеры для «в спа»...
advertisement

at the spa — в спа-салоне

Had an episode at the spa, dissed your aunt.
Устроила нечто в спа-салоне, с подачи твоей тёти.
So what, T. came out at the spa?
Так что, Ти появилась в спа-салоне?
— I work at a spa.
— Я работаю в спа-салоне.
A long weekend at a spa.
Длинными выходными в спа-салоне.
I bought a day at the spa, I sneaked out the back, and just drove side streets all the way.
Я купила день в спа-салоне, выскользнула через черный ход, а потом закоулками приехала сюда.
Показать ещё примеры для «в спа-салоне»...
advertisement

at the spa — на курорте

The only poor people I want to hear about are those who tend to my pores at the spa.
Порядок! Единственные бедняки, которых я признаю, это те, которые холят мои поры на курорте.
Setsuko's at a spa.
Сэцуко на курорте.
Weren't you at a spa?
Ты не была на курорте?
I wasn't at a spa, it was... more like a hospital, and my parents were worried I might do something to myself.
Я не была на курорте, это больше... похоже на больницу, мои родители беспокоились, что я могу что-то сделать с собой.
I told my friends that I was, um, I was at a spa, so if you run into Susan, I-— your secret is safe.
Я сказала друзьям, что поеду на курорт. — Если увидите Сюзан... — Ваша тайна в безопасности.
Показать ещё примеры для «на курорте»...