at the last minute — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «at the last minute»

/æt ðə lɑːst ˈmɪnɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод словосочетания «at the last minute»

На русский язык «at the last minute» переводится как «в последнюю минуту» или «в последний момент».

Варианты перевода словосочетания «at the last minute»

at the last minuteв последнюю минуту

He bailed at the last minute.
Он ушёл в последнюю минуту.
But at the last minute, I rebelled.
Но в последнюю минуту я все же решила воспротивиться ему.
At the last minute, her courage failed her.
В последнюю минуту, ее смелость пропала.
Unless at the last minute, losing my head, or making a mistake, I come to his defense.
— Если в последнюю минуту, не потеряю голову и не совершу ошибку начиная защищать его.
It fell through at the last minute.
С ним в последнюю минуту возникли проблемы.
Показать ещё примеры для «в последнюю минуту»...
advertisement

at the last minuteв последний момент

I chickened out at the last minute, and went downstairs... and asked Mother to take me to the hospital to have my stomach pumped.
И в последний момент струсил, спустился вниз... и попросил мать отвезти меня в больницу, чтобы мне промыли желудок.
You may not believe this, but I almost chickened out at the last minute.
Ты не поверишь я со страху чуть не передумала в последний момент.
Yes, I know that, but you bloody never told me until right at the last minute.
Да знаю я, ты же мне в последний момент сказала.
Well, this one came up at the last minute.
Ну, эта появилась в последний момент.
She can say no at the last minute, just like in the movies.
Она способна сказать «нет» в последний момент, как в кино.
Показать ещё примеры для «в последний момент»...