at the front gate — перевод на русский

at the front gate — у главных ворот

— At the front gate.
— У главных ворот.
I knew the man to say hello to at the front gate.
С этим человеком я лишь пару раз здоровались у главных ворот.
(guard): Explosion at the front gate!
Взрыв у главных ворот!
You know, they stopped Stewie at the front gate when he realized he didn't have his driver's license.
Знаешь, они тормознули Стюи у главных ворот, когда тот сообразил, что у него нет прав.
Since there are so many students at the front gate.
У главных ворот так много студентов.
Показать ещё примеры для «у главных ворот»...
advertisement

at the front gate — у ворот

This is security at the front gate.
Это охрана у ворот.
We'll meet at the front gate no later than 2:30.
Встретимся у ворот не позже, чем в 14:30.
I'm at the front gate, let me in.
Я у ворот, впустите меня.
I'm gonna be relieving you of your bullet maker, Rick -— that and whatever you left for me at the front gate.
Я избавлю тебя от твоего оружейника, Рик... и от того, что ты оставил мне у ворот.
So, they learned that Muriel had died, discovered her husband killed her, lured him here, killed him and disposed of the body all in the 24 hours between when Muriel died and I arrived at the front gate.
Итак, они узнали, что Мюриэль умерла, обнаружили, что это сделал её муж, заманили его сюда, убили и избавились от тела, и всё это за 24 часа, которые прошли со смерти Мюриэль до того, как я вошла в эти ворота.
Показать ещё примеры для «у ворот»...