at long range — перевод на русский

at long range — с большого расстояния

Sniper at long range possibly?

Вероятно, снайпер... с большого расстояния?

But I don't know, rocket fire at long range, it's...

Но я не знаю, ракетный удар с большого расстояния, это...

— Especially at long range.

— Особенно на больших расстояниях.

— at long range — or so Q claims.

— на большом расстоянии, по словам Кью.

Finding the guns would enable the robots... to defend themselves at long range... from the approaching humans.

Найти этот арсенал... означало навсегда избавиться от людей... причем безо всякой дополнительной силы.

So he got shot in the chest at long range, turned around to run...

То есть, ему стреляют в грудь с большого расстояния. он поворачивается, чтобы убежать, но его ранят.