at least ask — перевод на русский

at least ask — хотя бы спросить

Can I at least ask where you are?
Могу я хотя бы спросить, где ты?
Oh, Claire, we can at least ask.
Клэр, можно хотя бы спросить.
Wouldn't you want the chance to at least ask them why?
Разве вы бы отказались от шанса, хотя бы спросить почему?
Okay, before going any further, if I'm committing a felony, I need to at least ask the question.
Ладно,пока мы не зашли еще дальше, если я совершаю преступление, я должна хотя бы спросить.
We have to at least ask questions, but we'll tread lightly.
Мы обязаны её кое о чем спросить, но аккуратно.
Показать ещё примеры для «хотя бы спросить»...
advertisement

at least ask — попросить

— Can I at least ask, though?
— Могу ли я хотя бы попросить его?
Can I at least ask you to process a money wire to the prison?
Могу я хотя бы попросить Вас перевести деньги в тюрьму?
Could you at least ask him?
Может, хотя бы попросишь его?
I guess I just need to know that you'd at least ask them, you know, for me.
Наверное, мне просто нужно знать, что ты хотя бы попросишь их, ну, знаешь, ради меня.
— You could at least ask nicely.
Мог бы и нормально попросить.
Показать ещё примеры для «попросить»...