at exactly the right time — перевод на русский

at exactly the right time — точно в нужное время

We have to be standing in exactly the right spot at exactly the right time.
Нам необходимо находится точно в нужном месте в точно нужное время.
So Bonnie and Clyde hit the club at exactly the right time, exactly the right place, and Helen, who cashes up, has disappeared.
Значит Бонни и Клайд появились в нужное время и в нужном месте, а Хелен, которая собирает выручку, исчезла.
That Mike was in the wrong place at exactly the right time.
Это Майк был в неправильном месте ровно в нужное время.
If we're not at the right place at exactly the right time, we won't find our way in.
Если мы не окажемся в нужном месте точно в нужное время, Мы не найдём входа.
advertisement

at exactly the right time — в надлежащем времени и надлежащем

Everything begins and ends at exactly the right time and place.
Все начинается и заканчивается в надлежащее время и в надлежащем месте.
Everything begins and ends at exactly the right time and place.
Все начинается и заканчивается в надлежащем времени и надлежащем месте. Смотрите!
advertisement

at exactly the right time — другие примеры

Everything begins and ends at exactly the right time.
Все начинается и заканчивается в надлежащее время.
Things have to happen to you at the exact right time in your life or they're meaningless.
Все должно происходить в должное время, иначе все не имеет смысла.
We got out of here at exactly the right time.
Мы выходим отсюда совершенно вовремя.
And at exactly the right time.
И точно в заданное время.
The blowtorch, the explosives, they all went off at exactly the right time.
Случались в самый нужный момент.
Показать ещё примеры...