at all hours — перевод на русский

at all hours — всё время

I guess I didn't realise you'd be coming and going at all hours.
Похоже, я просто не поняла, что ты будешь приходить и уходить в любое время.
My boss is in LA, so they keep calling me at all hours.
Мой босс сейчас в Лос Анджелесе, Поэтому мне звонят в любое время
Constantly staggers in drunk, Wakes me up at all hours 'cause she forgot her keys.
Вечно шатается пьяной, будит меня в любое время, потому что забыла ключи.
Please. A good watcher must be awake and alert at all hours.
Хороший Наблюдатель должен быть начеку всё время.
After I left him, he would call at all hours, just show up at my work, wanting to explain himself.
Когда я ушла, он звонил все время, пока я была на работе, хотел объясниться.
Показать ещё примеры для «всё время»...