astroturf — перевод на русский

Варианты перевода слова «astroturf»

astroturfгазон

This phony AstroTurf around the grave?
Искусственный газон вокруг могилы?
Not one! Carpet, wood, linoleum, brick, marble, astroturf.
Ковёр, паркет, линолеум, кирпич, мрамор, газон.
Maybe he'll give me a job, cutting the Astroturf.
Может, он даст мне работу. Газон подстричь.
advertisement

astroturfспасти одного астронуфта

— Rest on standing AstroTurf.
Спасти одного Астронуфта.
«Rest on standing AstroTurf.»
«Спасти одного Астронуфта.»
advertisement

astroturfастротурфинг

Get us to report on something you guys are just astroturfing?
Пытаетесь заставить нас рассказать о чем-то, что, на самом деле, ваш, ребята, астротурфинг?
It's Red astroturfing.
Астротурфинг Рэда.
advertisement

astroturfискусственный газон

The porch with the Astroturf.
Крыльцо с искусственным газоном.
Astroturf is porous, just like carpet.
Искусственный газон пористый, как ковер.

astroturf — другие примеры

I think they are Astroturf;
Я думаю, что они Астроторф;
Gabby, if you drop Matty now, no one will ever know we were at this astroturf kiddie dumping ground.
Гэбби, если ты бортанешь Мэтти прямо сейчас, никто не узнает, что мы были на этой смехотворной площадочке для детишек.
Grassy notes are a little too Astroturf, but there's potential here.
Травяные нотки слишком астроторфные, Но чувствуется потенциал.
All right. Astroturf protesting, man.
Ладно, слушай, это искуственное лобби.
He's the one who helped astroturf this political group.
Он — один из тех, кто помог создать политическую группу.