astraddle — перевод на русский

Варианты перевода слова «astraddle»

astraddleверхом

Mr. Rhett, I done told you and told you... it just ain't fitting' for a girl to ride astraddle with her dress flying up.
М-р Ретт, я же вам говорила нельзя девочке сидеть верхом, да ещё в широком платье.
The girls don't want to sit astraddle.
Девицы не хотят ездить верхом.