assistant chief constable — перевод на русский

assistant chief constable — помощник начальника полиции

I am Assistant Chief Constable Burns, and I would like to thank you all for coming here today.
Я — помощник начальника полиции Барнс. Спасибо вам, что пришли сюда.
Assistant Chief Constable Deare.
Помощник начальника полиции Дир.
Assistant Chief Constable Henry Grimes, head of the Organised Crime Group Task Force, and Chief Super Mike Gillan, head of the Witness Protection Programme, and DS Asha Israni. «Iss-rani»?
Помощник начальника полиции, Генри Граймс, глава тактического подразделения по борьбе с организованной преступностью, главный инспектор, Майк Гилиан, руководитель программы по защите свидетелей, и детектив-сержант Аша Ишрани.
This means that I'm the Assistant Chief Constable and I get to tell you what to do and who you work with.
И даже не думайте спорить со мной, Уэнборн, потому что видите это? Это означает, что я — помощник начальника полиции и я должен говорить вам, что делать и с кем вам работать.
It must be something of pressing importance to bring the assistant chief constable all the way out here to see me. Is this your man?
— Дело должно быть крайне важное, раз сам Помощник Начальника Полиции приехал в такую даль навестить меня
Показать ещё примеры для «помощник начальника полиции»...
advertisement

assistant chief constable — помощник главного констебля

I hear our beloved Assistant Chief Constable Tom Boss has been grooming you for some time.
Слухи ходят, что наш всеми любимый помощник главного констебля Том Босс ухлестывал за тобой одно время.
Assistant Chief Constable Tom Boss.
— Помощник главного констебля Том Босс.
Assistant Chief Constable, if this is the work of the killer who left two victims in the Eurotunnel, then we are looking at a serious escalation.
Помощник Главного Констебля, если это действительно дело рук того же убийцы, который оставил два трупа В Евротоннеле, то ситуация становится всё более угрожающей.
Assistant Chief Constable Hale would like to speak to you right away.
Помощник главного констебля Хейл хотел немедленно с вами поговорить.
Rachel, this is Assistant Chief Constable Nicholls.
Рейчел, это помощник главного констебля, Николлс.
Показать ещё примеры для «помощник главного констебля»...
advertisement

assistant chief constable — помощником старшего констебля

Looked at by whom? Assistant Chief Constable Deare amongst others.
Помощник старшего констебля Дир, среди прочих.
The Assistant Chief Constable was a golfing friend of Edgar's.
Помощник старшего констебля играл с Эдгаром в гольф.
Can I speak to Assistant Chief Constable Hale, please?
Я могу поговорить с помощником старшего констебля Хейлом?
He'll make chief inspector in a year, assistant chief constable in five.
Он стал старшим инспектором за год, помощником старшего констебля за пять. Без проблем.
I'm seeing the Assistant Chief Constable later.
Я скоро встречаюсь с помощником старшего констебля.