assay office — перевод на русский

«Assay office» на русский язык переводится как «пробирная палата» или «пробирный контроль».

assay office — другие примеры

«Joe Triplett, who officiates as coroner... »when not busy in the assay office, rendered the following verdict:
Джо Триплетт, исполняющий обязанности коронера вне работы в пробирной лаборатории, вынес следующий вердикт:
So Ensign Manwaring spent two weeks avoiding the Assay Office thinking Freyla loved Lieutenant Strek, but Strek was seeing Security Officer Seelee.
Так вот, энсин Мэнворин две недели обходил депозитарий стороной, уверенный в том, что Фрейла влюблена в лейтенанта Стрека, но Стрек заходил туда для того, чтоб навестить офицера охраны Сили.
We arrested him once for attempting to break into the Assay Office.
Мы арестовывали его однажды за попытку проникновения в научную лабораторию.
I'm afraid the Assay Office is closed for the evening.
Боюсь, камера хранения на сегодня закрыта.
It's probably in some locker in the Assay Office along with the rest of your things.
Наверняка она находится в одном из сейфов пробирной палаты вместе с остальными твоими вещами.
Показать ещё примеры...