asleep on the couch — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «asleep on the couch»

asleep on the couchзаснул на диване

I fell asleep on the couch last night watching TV.
Вчера заснул на диване за теликом.
You fell asleep on the couch again.
Ты опять заснул на диване.
I came home, I fell asleep On the couch right in the living room.
Я пришел домой, заснул на диване прямо в гостиной.
Oh, your dad fell asleep on the couch.
О, твой отец заснул на диване.
She went to look for something in the spare room, and I fell asleep on the couch.
Она пошла искать что-то в комнате для гостей, и я заснул на диване.
Показать ещё примеры для «заснул на диване»...
advertisement

asleep on the couchспит на диване

Every night after dinner,lutz falls asleep on the couch in our office.
Каждый день, после обеда Латц спит на диване в нашем офисе.
I saw him asleep on the couch.
Я видел, как он спит на диване.
Your sister's asleep on the couch?
Твоя сестра спит на диване?
I saw you with her on the subway and now she's asleep on the couch!
Я видела тебя с ней в метро, а сейчас она спит на диване!
He's asleep on the couch by himself.
Он спит на диване один.
Показать ещё примеры для «спит на диване»...
advertisement

asleep on the couchуснул на диване

I fell asleep on the couch.
Я уснула на диване.
You fell asleep on the couch.
Ты уснула на диване.
I fell asleep on the couch and he woke me up.
Я уснула на диване и он разбудил меня.
He fell asleep on the couch watching the game.
Он уснул на диване, пока смотрел игру.
«Fell asleep on the couch»?
«Уснул на диване»?
Показать ещё примеры для «уснул на диване»...
advertisement

asleep on the couchзасыпает на диване

He falls asleep on the couch with his hand in his pants.
Он засыпает на диване с рукой в штанах.
He falls asleep on the couch.
Он засыпает на диване.
The home security thing, and then her problems with you and Wilfred, and she's been falling asleep on the couch almost every night.
Эта идея насчёт сигнализации, потом проблемы с тобой и Уилфредом, а ещё она почти каждый вечер засыпает на диване.
When did I become the old guy that falls asleep on the couch?
Когда я постарел до такого, чтобы засыпать на диване?
You'd— You'd fall asleep on the couch, unless you were throwing one of your awesome parties.
Ты бы засыпал на диване, а иногда, вы бы устраивали шикарные тусовки.
Показать ещё примеры для «засыпает на диване»...