asking price — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «asking price»

asking priceцену

Took me about five minutes on the phone to get them down to half their asking price.
Пять минут на телефоне — и они снизили цену вдвое.
I think we should start lowering the asking price.
Думаю, пора снижать цену.
That plus the $5,000 would more than cover your asking price.
Это и плюс 5 000$ более, чем покрыли бы вашу цену.
I didn't want to raise the asking price by declaring my intention.
Не хотела, чтобы люди задирали цену, зная о моих намерениях.
I knew I shouldn't have upped my asking price to ten grand.
Я так и знал, не стоило поднимать цену до десяти штук.
Показать ещё примеры для «цену»...
advertisement

asking priceзапрашиваемая цена

And you support that increase in the asking price.
И вы поддержали увеличение запрашиваемой цены.
It's never about full asking price in these situations.
В таких ситуациях обычно не доходит до запрашиваемой цены.
It's well above the asking price.
Оно выше запрашиваемой цены.
The asking price is 17 million.
Запрашиваемая цена 17 миллионов.
This penthouse is equipped with all the luxuries money can buy, and while the asking price may seem daunting, rest assured that your view of New Orleans will be second to none.
Этот пентхаус оборудован всеми благами, которые можно купить за деньги, и хотя запрашиваемая цена может показаться заоблачной, уверяю вас, вид отсюда на Новый Орлеан будет непревзойденным.
Показать ещё примеры для «запрашиваемая цена»...