ask for the impossible — перевод на русский

ask for the impossible — просите о невозможном

Then you're asking for the impossible. No, what I'm asking for is competence, okay?
Значит, ты просишь невозможного.
I'm not asking for the impossible.
Я что, прошу невозможного?
I figured I would be asking for the impossible but I came to discuss that anyway.
Я подумал, что буду просить невозможного но всё равно пришёл обсудить это.
— You ask for the impossible very lightly.
— Вы так легко просите о невозможном.
advertisement

ask for the impossible — требую невозможного

We push it when Gibbs asks for the impossible to distract him.
Мы на неё нажимаем, когда Гиббс требует невозможного и его нужно отвлечь.
— You ask for the impossible.
— Вы требуете невозможного.
I'm not gonna ask for the impossible, but we'll just do our best.
Я не требую невозможного, но мы еще раз попробуем.
advertisement

ask for the impossible — другие примеры

Always asking for the impossible.
Всегда хочешь невозможного.