ascended into heaven — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ascended into heaven»

ascended into heavenвознёсся на небеса

He ascended into heaven and sits at the right hand of God creator of heaven and earth.
"Он вознёсся на небеса и теперь сидит по правую руку от Господа..." "Создателя Неба и Земли."
He ascended into heaven and sits at the right hand of God.
«Он вознёсся на небеса и теперь сидит по правую руку от Господа...»
— Ken'yon and his followers will ascend into heaven for six days and return to, and I quote:
Кеньон и его последователи вознесутся на небеса на 6 дней и вернутся — я цитирую -
he ascended into heaven, and is seated on the right hand of God the Father Almighty That he will come to judge the living and the dead?
Он вознесся на небо, и сидит по правую руку Бога Отца Вседержителя, когда он приведёт к суду живых и мертвых?
Tonight, we shall ascend into the heavens.
Сегодня ночью... ..мы вознесемся до небес!