ascend to the throne — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ascend to the throne»

ascend to the throneвзошёл на трон

In what year did Louis Quatorze ascend to the throne of France?
В каком году Луис Квартоз взошел на трон во Франции?
You were telling me how Abedi was going to ascend to the throne of Pakistan, and everything was going to be great?
Вы говорили о том, как Абеди взошел на трон Пакистана, и о том, что все будет отлично?
When I ascended to the throne I promised the people one day we would take the Moors and it's treasures.
Когда я взошёл на трон, я пообещал народу, однажды, мы захватим Топи и все их сокровища.
Who is able to defeat my niece Resia... has the right to marry her and to ascend to the throne.
— Кто сможет победить мою племянницу Резию ... то получит право жениться на ней и взойти на трон.
Unfortunately, she can't ascend to the throne as long as she isn't married.
— К сожалению, она не сможет взойти на трон, пока она не замужем.
Показать ещё примеры для «взошёл на трон»...