as your emergency contact — перевод на русский

as your emergency contact — контактов для экстренных случаев

— Well, you listed me as your emergency contact.
— Ты занёс меня в список контактов для экстренных случаев.
I'm gonna stop listing you as my emergency contact.
Я вычеркну тебя из списка контактов для экстренных случаев.
He had me listed as his emergency contact.
Он внес мой номер в контакты для экстренных случаев.
advertisement

as your emergency contact — своим экстренным контактом

He's had his hands full, so I put your name down as my emergency contact for the procedure.
И по уши в делах, так что я вписал твоё имя как моего экстренного контакта, для процедуры.
Leyla, she put you down as her emergency contact on a job application.
Лэйла, она указала тебя как экстренный контакт в заявлении на работу.
That I put you as my emergency contact.
Потому что я сделал тебя... Своим экстренным контактом.
advertisement

as your emergency contact — был мой аварийный контакт

Now, even though he didn't choose me as his emergency contact, I will help him.
Хоть я и не его аварийный контакт, я ему помогу.
! I don't want Taco as my emergency contact.
Я не хочу, чтобы Taкo был мой аварийный контакт.
advertisement

as your emergency contact — другие примеры

All right, who do you want as your emergency contact?
Отлично, с кем связаться в случае экстренной необходимости?
Oh, yes, Mr. Donaghy designated you as his emergency contact.
Да, мистер Донаги указал Вас как доверенное лицо.
You're listed as her emergency contact.
Вы записаны у нее как контактное лицо в чрезвычайных случаях.
You put me down as your emergency contact number.
Ты указала меня как контактное лицо в случае чрезвычайных ситуаций.
He lists his wife Melinda as his emergency contact.
он обозначил свою жену Мелинду в качестве контакта в экстренном случае
Показать ещё примеры...