as you command — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «as you command»

as you commandкак прикажете

As you command, Mestor.
Как прикажете, Местор.
As you command, Your Highness.
Как прикажете, ваше Высочество.
As you command, my lord.
Как прикажете, сеньор.
As you command, My Lord.
Как прикажете, Милорд.
As you command, Your Grace.
Как прикажете, Ваше Величество.
Показать ещё примеры для «как прикажете»...
advertisement

as you commandкак я велю

— Do... as I command!
Делай, как я велю.
Now do as I command.
Теперь делай, как я велю.
You will take holy orders and join the Church as I command.
А ты примешь сан и пойдёшь служить церкви, как я велю.
You're the King's Hand, Lord Stark. You'll do as I command or I'll find me a hand who will.
Вы — Десница короля, лорд Старк, и поступите, как я велю, или это сделает новый Десница.
— I do as he commands ... the voice of the night, the beast of eternal darkness.
Я делаю, как он велит... голос ночи... Зверь... вечной тьмы.
Показать ещё примеры для «как я велю»...
advertisement

as you commandкак скажете

As you command, big brother.
Как скажешь, большой брат.
As you command.
Как скажешь.
You do nothing but as I command you.
Вы делаете только то, что я скажу.
Just do as I command, OK?
Делай, что я скажу. Понял?
As you command, Great One, so it shall be.
Как скажете, Великий, так и будет.
Показать ещё примеры для «как скажете»...