as they run — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as they run»
as they run — как он бежит
And watching him... raise his arms in triumph... as he ran to first base...
И глядя на него... со вскинутыми руками от радости... как он бежит к первой базе...
The back of his head as he runs from the battle.
Затылок Как он бежит из боя.
One of them tossed a gun as he ran.
Один из них бросил оружие, когда бежал.
He stumbled, fell over... as he ran off.
Он споткнулся, упал будто бы он бежал.
Remind him of Sister Mary at age twenty, her hair flowing and blonde and drenched in sunlight as she ran and sank baskets.
Напомни ему о 20-летней Сестре Мэри, о ее развевающихся светлых волосах, залитых солнечным светом, когда она бежала и бросала мяч в корзину.
Показать ещё примеры для «как он бежит»...
advertisement
as they run — когда тот убегал
Bullet hit this rock and ricocheted into your butt as you ran away.
И пуля срикошетила от камня в твой зад, когда ты убегал.
The only thing he took as he ran for his life was the necklace.
Единственное, что он взял, убегая и спасая свою жизнь, это подвеска.
But then I see shoelaces flopping behind boy as he run.
Но потом я вижу шнурки, волочащиеся за парнем, когда он убегал.
Well, I thought you might have seen her as she ran by.
Ну я подумала что вы могли видеть её, когда она убегала.
Mr. Gregor chased him into the street and shot him as he ran away.
Мистер Грегор погнался за ним по улице и стрелял в него, когда тот убегал.