as regards — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «as regards»
«As regards» на русский язык можно перевести как «что касается», «относительно», «по поводу».
Варианты перевода словосочетания «as regards»
as regards — касается
Mr Darcy has not authorised me to make it public, especially as regards his sister.
Мистер Дарси не допустил бы публичной огласки, тем более, что дело касается его сестры.
But as regards hopelessness, it is something we do know a bit about.
Что касается ситуации. Нам не привыкать бороться с бедой.
As regards merit perhaps, that much we have in common.
Что касается достоинства, мне кажется, мы оба им обладаем... Что до репутации...
However, as regards the refreshments, I see no point inviting tenders from other companies.
Однако, что касается закусок, не вижу смысла посылать запросы другим поставщикам.
As regards the other, we have very little to go on.
Что касается другого, у нас мало что есть.
Показать ещё примеры для «касается»...