as for the money — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «as for the money»

as for the moneyа насчёт денег

As for the money...
А насчёт денег....
As for the money I paid,
А насчет денег, которые я платила,
As for the money, mommy, I'll take it from my dear and loved daddy.
А деньги, мамочка, я возьму у дорогого и любимого папочки.
As for money for you now... we don't do referral fees. Chuck will agree.
Насчёт денег тебе прямо сейчас, у нас нет вознаграждений за привод клиентов.
As for the money,
А что до денег -
Показать ещё примеры для «а насчёт денег»...
advertisement

as for the moneyчто касается денег

But as for the money...
Но что касается денег...
As for the money... if it is yours, that will arrange itself in good time.
Что касается денег... если они ваши, всё скоро уладится.
As for the money, it was never yours.
Что касается денег, они никогда не принадлежали тебе.
And as for the money... his medical bills, they just wiped him out.
А что касается денег... его медицинские счета, они просто уничтожили его.
As for the money... we don't care.
Что касается денег... нам все равно.
Показать ещё примеры для «что касается денег»...