as eggs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «as eggs»

as eggsкак яйцо

We are every bit as fragile as an egg and as impossible to reconstruct.
Мы сейчас во всех отношениях, так же хрупки, как яйцо. И так же, как его, наше общество будет невозможно воссоздать заново.
All fat and muscle, bald as an egg.
Жирная, мускулистая, лысая как яйцо.
I waxed myself until I was hairless as an egg.
Я удаляла волосы, пока не стала лысая как яйцо.
You're head is as bald as an egg
Твоя головая лысая, как яйцо.
The buyers get them as eggs, they harvest the glands every six weeks, and they just rip 'em out, no anesthetic.
Покупатели получают их яйца, они отращивают эти железы каждые полтора месяца, а потом их просто вырывают, без анестезии.