as bread — перевод на русский

as bread — как хлеб

Bread as bread.
Хлеб как хлеб.
As the bread of life,
Как хлеб жизни,
As soon as the bread has finished baking, we've got to go.
Как только хлеб испечётся, мы должны уйти.
Despite the strange events that had unsettled the village, we thought of ourselves as united in the belief that life in our community was God's will, and worth living ...Christ's body as bread and as wine.
Несмотря на странные события, которые нарушили покой деревни, мы думали о всех нас, как о сплочённых одной верой, и что жизнь в нашем обществе — Божья воля, а её ценность — ...в теле Христовом, что есть хлеб и вино.
advertisement

as bread — другие примеры

Look, Homer, people don't come back as anything, except for our Lord, who came back as bread.
Послушай, Гомер, люди не возвращаются в виде всяких вещей, ну, кроме нашего Господа, возвращающегося в виде хлеба.
Medical advice is as much a commodity as bread.
Медицинские услуги — это товар позначительнее хлеба.
You were left behind as a bread crumb so we could find Dallas.
Тебя оставили, как хлебную крошку, чтобы мы могли найти Далласа.