as an intermediary — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «as an intermediary»

as an intermediaryпосредником

Ryoma Sakamoto will serve as the intermediary at the meeting.
Полагаю, Риома Сакамото будет там посредником.
Mother created me to serve as an intermediary.
Мама создала меня посредником.
They acted as intermediary for the sale.
Фирма была посредником в сделке.
I will act as intermediary between you and the president.
Я буду посредником между вами и президентом.
But I can still serve as intermediary between you and Shakaar. That won't be necessary.
Я всё равно могу быть посредником между вами и Шакааром.
Показать ещё примеры для «посредником»...
advertisement

as an intermediaryкачестве посредника

I had hoped to act as an intermediary.
Я надеялась выступить в качестве посредника.
I believe the key is the virus. The armband's used as an intermediary.
Полагаю, разгадка кроется в вирусе, который нарукавники используют в качестве посредника.
Rayna had the number of Sergio De Luca... and we've long suspected De Luca of working as an intermediary with terrorist groups.
Райна была количество Серхио Де Лука... и мы подозревали давно Де Лука работать в качестве посредника в террористических групп.
And with us as intermediaries, passing on second-hand advice...
Чтобы мы действовали в качестве посредников и передали его пациенту.
Mr Magnussen, am I acceptable to you as an intermediary?
Мистер Магнусен, вы принимаете меня в качестве посредника?
Показать ещё примеры для «качестве посредника»...