as a threat — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as a threat»
as a threat — как угрозу
Their supporters in the Senate consider the abolition of customs as a threat to them.
Их сторонники в сенате рассматривают вопрос об отмене пошлин как угрозу.
Unfortunately, it was long enough for the Borg to perceive us as a threat.
К сожалению, этого было достаточно, чтобы борги восприняли нас как угрозу.
I could present it as a threat to our survival.
Я могу представить ее как угрозу нашему выживанию.
His self-esteem is so low that he sees anything with him at the centre of it as a threat.
У него низкая самооценка. Он любые действия вокруг него воспринимает как угрозу.
I regard a threat to any Luthor as a threat to me.
Я расцениваю угрозу любому Лутору, как угрозу, направленную на меня.
Показать ещё примеры для «как угрозу»...
advertisement
as a threat — считать её угрозой
When a murder suspect comes and visits my daughter, I take that as a threat.
Когда подозреваемый в убийстве приходит к моей дочери, я считаю это угрозой.
I never saw myself as a threat to the man's wife.
— Я не считала себя угрозой для жены того человека.
So Wallace sees him as a threat?
Так Уоллес считает его угрозой?
I would categorize it as a threat.
Я бы считал это угрозой.
You'll have to go back up, ma'am, or I'll have to treat you as a threat.
Вам придется вернуться, мэм. Или я вынужден считать вас угрозой.
Показать ещё примеры для «считать её угрозой»...