as a source of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as a source of»
as a source of — как источник
It describes how your teacher Mr Keating encouraged you boys to organize this club... and to use it as a source of inspiration... for reckless and self— indulgent behaviour.
Здесь описано, как ваш учитель, Китинг, поощрял вас, мальчиков, к тому, чтобы создать это общество... и использовать его как источник вдохновения для совершения беспечных и эгоистичных поступков.
Chief among them, this remarkably-preserved porcelain likeness of the mystic monk himself, seen by many New Ageists today as a source of peace and transcendental oneness, by others as a rather malevolent-looking homunculus of more sinister design.
Главное среди них, удивительным образом сохранившееся фарфоровое изображение самого загадочного монаха, воспринимается сегодня многими Новыми Агеистами как источник мира и транседентального единства, а тогда как остальными– как злобного вида человечек с куда более зловещим предназначением.
Okay, well, start by ruling out Patrick as the source of the epithelials.
Ну хорошо, для начала попробуем исключить Патрика, как источник эпителия.
Does a colony exist solely for our convenience, as a source of wealth?
А что колонии существуют исключительно для нашего удобства, как источник богатства?
Marie may be useless as a source of information, but she still has a use.
Возможно, как источник информации Мари бесполезна, но ее по-прежнему можно использовать.
Показать ещё примеры для «как источник»...