as a cause — перевод на русский

as a cause — как причину

I guess we can rule out murder as the cause of death?
Я так понимаю, убийство как причину смерти можно исключить, да?
She cited religion as the cause?
Она назвала религию как причину?
Since the prosecution failed to eliminate hypersexuality or bipolar syndrome or Kluver-Bucy syndrome as a cause for her conduct, well, then, I feel I have no choice but to deliver a verdict in favor of... the defendant.
Поскольку обвинению не удалось исключить гиперсексуальность, или биполярное расстройство, или синдром Клювера-Бьюси как причину её поведения, что ж, тогда у меня не остаётся иного выбора, кроме как вынести вердикт в пользу... обвиняемой.
The shape of the pelvic bones rules out childbirth as the cause so it was most likely due to an illness of some kind.
Форма тазовых костей исключает роды, как причину поэтому, это вероятно болезни некоторого вида.
He's got overdose as a cause of death, but pointed out one or two things that don't look right.
У него есть передозировки, как причина смерти, но указал на одну или две вещи, которые как-то не так.
Показать ещё примеры для «как причину»...