artistic freedom — перевод на русский

artistic freedom — свободе художника

My artistic freedom is constrained, what, with QA breathing down my neck and behavior programming the damn things to go off script.
— Моя свобода художника зажата. Между контролем качества, который дышит мне в затылок, и поведенщиками, нарушающими сюжет.
The problem is artistic freedom in the face of a child's imagination.
Проблема — в свободе художника в воображении с лицом ребёнка
advertisement

artistic freedom — творческой свободе

It's my freedom of expression, my artistic freedom.
Это моя свобода выражаться, моя творческая свобода.
After years of struggle and disappointment, Wagner's dreams of artistic freedom must finally have seemed attainable.
После стольких лет борьбы и разочарований мечта Вагнера о творческой свободе, казалось, наконец-то воплощалась.
advertisement

artistic freedom — другие примеры

Issue of artistic freedom of expression.
Вопрос о свободе художественного самовыражения.
This is the place where you're gonna have the artistic freedom that you want, the integrity that you want,
Именно здесь у вас будет полная творческая свобода, которую вы хотели, и полная прямолинейность и честность.
That's artistic freedom, bro.
Это свобода для артиста, бро.