arterial spray — перевод на русский

arterial spray — артериальное кровотечение

We need realistic arterial spray, not amateur hour.
Нам нужно реалистичное артериальное кровотечение, никакого дилетантства.
Arterial spray. Oops, you got me.
Артериальное кровотечение.
There's an unmistakable arterial spray.
Это без сомнения артериальное кровотечение.
Spatter pattern is consistent with arterial spray.
Рисунок пятна соответствует артериальному кровотечению.
advertisement

arterial spray — артериальных брызг

MUNDO: It's arterial spray from our victim.
Артериальные брызги из ран жертвы.
Finn's right-— based on the volume of blood and this arterial spray, our missing victim definitely died here.
Финн права, основываясь на количестве крови и этих артериальных брызгах, наша пропавшая жертва, определенно, погибла здесь.
Then we'd expect to see at least some arterial spray after the first stab wound.
Тогда мы ожидали бы увидеть по крайней мере, некоторые артериальные брызги после первого удара.
That would explain the lack of arterial spray at the crime scene.
Это объясняет отсутствие артериальных брызг на месте преступления.
advertisement

arterial spray — разбрызгана артериальная кровь

Got arterial spray over here.
Здесь разбрызгана артериальная кровь.
Turns out there was arterial spray across Roy's shirt.
Оказалось, по всей рубашке Роя была разбрызгана артериальная кровь.
advertisement

arterial spray — кровь брызнула

Yeah, to make sure there would be no arterial spray during dismemberment-— this would have to be someone with a knowledge of anatomy.
Да, чтобы убедиться что кровь не брызнет во время расчленения. Это должен быть кто-то со знанием анатомии.
Arterial spray on the wall.
Кровь брызнула на стену.

arterial spray — на брызги артериальной крови

I don't see any evidence of arterial spray.
Я не вижу артериальных брызг крови.
Look at the arterial spray -— it hit the ceiling.
Посмотри на брызги артериальной крови на потолке.

arterial spray — брызжет из артерии

Arterial spray.
Брызгало из артерии.
It's arterial spray.
Так брызжет из артерии.

arterial spray — другие примеры

— An awful lot of arterial spray for a miss.
— Что-то многовато крови для промаха.
— It explains the arterial spray.
— Это объясняет струю крови.
We've got arterial spray from Westwick's wound on the newsstand... (grunting, panting)
У нас есть струя артериальной крови из раны Вествика на автомате с газетами... (grunting, panting)
Two distinct patterns of arterial spray.
Два четких следа от артериального фонтана.
— Arterial spray is more erratic.
— Артериальное кровотечение хаотично.
Показать ещё примеры...