arrayed in purple — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «arrayed in purple»

arrayed in purple — другие примеры

And the woman was arrayed in purple decked with gold, precious stones and gold, a golden cup in her hand,
И жена облечена была в порфиру и багряницу украшена золотом, драгоценными камнями и жемчугом и держала золотую чашу в руке своей,
"The whore, "in addition to being arrayed in purple and scarlet, will be drunk with the blood of the saints."
«Блудница, одетая в алое, будет пьяна, выпив кровь святых»
"THE WOMAN WAS ARRAYED IN PURPLE AND SCARLET "AND ADORNED WITH GOLD AND PRECIOUS STONES AND PEARLS, "HAVING IN HER HAND A GOLDEN CUP FULL OF ABOMINATIONS
И жена облечена была в порфиру и багряницу, украшена золотом, драгоценными камнями и жемчугом, и держала золотую чашу в руке своей, наполненную мерзостями и нечистотою блудодейства ее и на челе ее написано имя: