around naked — перевод на русский

around naked — голой

I'm sure he wouldn't have sucked up to them like you do. If that committee told you to run around naked, you'd do it.
Если комиссия попросит, чтобы ты прошла голой по улице, ты это сделаешь, и тебе будет плевать, что думаем об этом мы.
I've got two more cases of champagne, a truckload of caviar, and a pile of money to roll around naked in. What do you say?
У меня еще два ящика шампанского море икры и куча денег в которую даже можно голой запрыгнуть.
I'm not into sexting or sending around naked pictures of my butt or anything.
Я не увлекаюсь рассылкой фотографий моей голой задницы или чем-то подобным.
When you were little, you used to run around naked all the time.
Когда ты была маленькой, всё время бегала вокруг голая.
I feel sorry for all the unemployed drifters that have had to watch you flail around naked like you're being electrocuted.
Мне жаль всех этих безработных бродяг, которым пришлось наблюдать как ты носишся вокруг голая, будто наэлектризованная.
Показать ещё примеры для «голой»...
advertisement

around naked — ходил голым

If I want to walk around naked, nobody cares.
Если я хочу ходить голым — никто не возражает.
Yes, because I own the place, and I told him he was welcome to walk around naked if he wants.
Да, потому что хозяйка квартиры я, и я сказала, что если ему хочется, то он может ходить голым.
And let's just say my dreams of walking around naked, well, they've been squashed.
И прямо скажем, мои мечты ходить голым были раздавлены.
I was walking around naked in front of Melissa the other day...
На днях я ходил голым перед Мелиссой...
Walking around naked?
Ходил голым?
Показать ещё примеры для «ходил голым»...
advertisement

around naked — ходить голышом

You talk like a fella just might as well run around naked.
По-твоему, мужчина вообще может ходить голышом?
To walk around naked.
Чтобы ходить голышом.
I stopped walking around naked about 20 years ago.
Я перестал ходить голышом ещё 20 лет назад.
Just because I'm alone doesn't mean I wanna walk around naked.
Если я и остаюсь одна — это вовсе не значит, что я собираюсь ходить голышом.
Remember when you started walking around naked?
когда ты начал ходить голышом?
Показать ещё примеры для «ходить голышом»...
advertisement

around naked — бегал голышом

They let him run around naked all the time.
Они позволяют ему бегать голышом всё время.
I want to walk around naked and watch movies.
Хочу бегать голышом и смотреть фильмы.
You were often running around naked.
— В детстве, ты часто бегал голышом.
I don't know about you, but that last time it was that cold and I was running around naked...
Насчет вас не знаю, но в последний раз, когда было также холодно, и я бегал голышом...
Run and dance through the streets levitate, act like monkeys, run around naked.
Бегали по улицам и танцевали, левитировали, вели себя, как обезьяны, бегали голышом.

around naked — разгуливать голым

You run around naked having casual sex with each other?
Разгуливаете голыми и сношаетесь друг с другом?
The parents went around naked.
Разгуливали голыми.
Okay, seeing these old guys walking around naked feels almost passive-aggressive.
Смотреть на то, как старикашки разгуливают голыми, меня это раздражает.
We can walk around naked.
Мы можем разгуливать голыми.
Maybe I'll burn all my clothes and walk around naked.
Может быть, я спалю всю свою одежду и буду разгуливать голым.