army life — перевод на русский

army life — армейская жизнь была

It turns out army life is real different... a lot of rules... people always looking at you, judging you.

оказывается, армейская жизнь другая. куча правил... люди вечно смотрят на тебя, оценивают.

Army life never really suited him.

Армейская жизнь была не для него.

I was glad to meet in army life, a singer from the first class, row 23,

Я был рад встретить по-армейски певицу из первого ряда, 23 стул,

endure toughness and difficulties of the army life.

переносить все тяготы и лишения армейской жизни.

I bet this is boring compared to army life, huh?

Держу пари, что эта работа скучна в сравнении со службой в армии, так?

Army life suiting you, Mr. Strong?

Военная жизнь тебе по душе, мистер Стронг?

NATALYA: Dear Petya says he's enjoying army life.

Петенька говорит, ему нравиться в армии.