arms race — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «arms race»
arms race — гонка вооружений
The arms race began with the massive buildup of bombers by the Soviet Union.
Гонка вооружений началась с наращивания количества бомбардировщиков Советским Союзом.
But, over time, one species evolved a better strategy, and an evolutionary arms race began.
Но, со временм, один вид придумал лучшую стратегию, и началась эволюционная гонка вооружений.
An arms race?
Гонка вооружений?
Well, that and, you know, McCarthyism and segregation, the nuclear arms race...
Ну да, это, и знаешь, антикоммунистические настроения сегрегация населения, гонка вооружений. Понятно, юбки как у Мэрилин Монро?
Another crazy arms race, but this time in space.
Очередная бешеная гонка вооружений, но на этот раз в космосе.
Показать ещё примеры для «гонка вооружений»...