arms out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «arms out»

arms outруку

Here, hold your arm out.
Дайте мне свою руку.
You nearly pulled my arm out.
Ты чуть не оторвал мне руку.
I tried to get him one, but man-hands almost ripped my arm out.
Я пытался достать ему, но мужерукая чуть не оторвала мне руку.
You nearly wrenched my arm out of its socket.
Ты чуть было не вывихнул мне руку.
But this time,keep your arm out.
Но в этот раз держи руку вот так.
Показать ещё примеры для «руку»...
advertisement

arms outвытяни руки

Reach your arms out.
Вытяни руки.
Hold your arms out like a plane.
Вытяни руки, представь, что ты самолет.
Arms out.
Вытяни руки. Руки.
Drop your shoes, Hold your arms out.
Бросить ботинки, вытянуть руки.
Can you hold your arms out?
Ты можешь вытянуть руки?
Показать ещё примеры для «вытяни руки»...
advertisement

arms outподнимите руки

Arms out, sir.
Поднимите руки, сэр.
Arms out.
Поднимите руки.
Arms out, please.
Поднимите руки.
— Alright, arms out.
Поднимите руки
Arms out.
Подними руки.
Показать ещё примеры для «поднимите руки»...
advertisement

arms outразвела руки

You want to put your arms out to the sides for me, if you would?
Не хочешь развести руки в стороны для меня, если не возражаешь?
Arms out.
Развести руки.
She had her arms out like this.
Она развела руки вот так.
Arms out like this, like wings flapping.
Развела руки вот так, словно махала крыльями.
Put your arms out.
Развел руки.
Показать ещё примеры для «развела руки»...

arms outруки в стороны

Put your arms out and hold for a pat-down.
Руки в стороны, мы вас обыщем.
Put your arms out.
Раскинь руки в стороны.
Arms out.
Руки в стороны.
Put your arms out.
Поднимите руки в стороны.
Arms out.
Руки в стороны.
Показать ещё примеры для «руки в стороны»...

arms outвытащить руку

— I can't get my arm out.
— Я не могу вытащить руку.
I can't get my arm out!
Я не могу вытащить руку!
Move your arm out.
Вытащи руку.
Arms out.
Руки вытащила.
He'd dislocate his shoulder and slip his arm out.
Он вывихнет плечо и вытащит руку