armed guy — перевод на русский

armed guy — вооружённого парня

Four armed guys knocked over a bank on Houston.

Четверо вооруженных парней ограбили банк на Хьюстон.

My father wouldn't... if he wanted me, there'd be a helicopter and five armed guys on the beach.

Отец не стал бы... Если бы я ему понадобилась, здесь бы уже был вертолет и пять вооружённых парней на пляже.

For an armed guy, he looks rough.

Для вооруженного парня, он выглядит не очень.

Was that some pal of your armed guy?

Это был какой-то приятель вашего вооружённого парня?

Three armed guys, cuffs...

— Трое с оружием и наручники...

If you have one bullet and you need to take down three armed guys in close quarters, you're betting your life on a lot of lucky breaks.

Если у вас всего одна пуля, а требуется завалить троих вооруженных бандитов, то приходится ставить жизнь на кон при очень слабых шансах.

All the small arms guys we knew are accounted for or out of the game.

Все торговцы стрелковым оружием, которых мы знали, либо вычислены, либо вышли из игры.

Okay, well, I'm stuck in here with you, too, while my partner is trapped in the car ahead of us with three armed guys.

Я тоже здесь с тобой застрял, пока мой напарник в ловушке в той машине с тремя вооруженными мужиками.

You go into a back room, out of contact, you come out with three armed guys and a motorcycle.

Ты уходишь в заднюю комнату, связь теряется, а потом появляются трое с оружием и мотоцикл.