argue against — перевод на русский

«Argue against» на русский язык можно перевести как «спорить против» или «выступать против».

argue against — спорил

Why argue against them?
Зачем с ней спорить?
Isn't this what you were arguing against from day one?
Разве вы не по поводу этого спорили с самого начала?
I can't argue against anything you're saying.
Не буду спорить с тем, что ты сказал.
The ASA's not going to argue against a recognizance release.
ASA не собирается спорить о залоге на освобождение.
House Would Have Undercut Me, Ordered Me To Do A Procedure I Just Argued Against, And Then I'd Look Like A Hypocrite
Хаус бы меня перебил, заставил бы делать процедуру, о которой я спорил , и я бы выглядел лицемером в глазах тысяч людей и потенциальных роботодателей, смотрящих этот фильм.
advertisement

argue against — выступал против

— It is true that I argued against the war.
— Это правда, что я выступал против этой войны.
I argued against Bauer.
Я выступал против Бауэра.
It's been a while since I've argued against someone so... fresh out of law school.
Давненько я не выступал против кого-то, только что, окончившего юридическую школу.
I'm sure you'll argue against it with your trademark vigor.
Уверен, ты будешь выступать против с твоим обыкновенным рвением.
We wouldn't have to argue against them if they weren't made public.
Но это бред. Нам не придется выступать против них, если записи вообще не будут обнародованы.
Показать ещё примеры для «выступал против»...