area of responsibility — перевод на русский

area of responsibility — зоной ответственности

Everyone else, comb through your individual areas of responsibility and pass on to them anything, Anything... you think relevant!
Все остальные — перепроверяют факты в своих зонах ответственности, и передают им всё, всё... что может иметь значение!
whenyouenterthe house, you'll have different areas of responsibility.
Когда вы вошли в дом, у вас разные зоны ответственности.
You authorised the payment to secure the release of Christopher Dearden from the Nigerian authorities which is... strange because your area of responsibility at the time was Latin America.
Вы санкционировали оплату британскому послу для освобождения Кристофера Диардена из нигерийской тюрьмы, что... странно, потому как вашей зоной ответственности в то время была Латинская Америка.
advertisement

area of responsibility — другие примеры

As an IT, Lieutenant Evans' area of responsibility was to perform routine tests on the ship's security.
Как компьютерный специалист, лейтенант Эванс был ответственным за повседневную проверку систем безопасности.
That was not my area of responsibility, so I do not know.
Это было не в моей компетенции, я ничего не знаю.
But with a focused area of responsibility.
Но с определенной сферой деятельности.