are you nuts — перевод на русский

are you nuts — с ума сошёл

Are you nuts?
Надо ехать. — С ума сошел?
Are you nuts or something?
Ты что, с ума сошел? Как же мне объяснять это?
Are you nuts?
Ты что, с ума сошел?
— Are you nuts?
— С ума сошел?
— Are you nuts?
— Ты сошел с ума!
Показать ещё примеры для «с ума сошёл»...
advertisement

are you nuts — ты спятил

Are you nuts He was lying!
— Вы спятили? Он же врет!
What, are you nuts?
Вы спятили?
— Are you nuts?
— Вы спятили?
Are you nuts?
— Вы спятили?
Andy, are you nuts?
Энди, ты спятил?
Показать ещё примеры для «ты спятил»...
advertisement

are you nuts — ты рехнулся

— Are you nuts?
— Ты рехнулся?
— Are you nuts?
Ты рехнулся?
Are you nuts? !
Ты рехнулся?
— Are you nuts?
— Ты рехнулась?
Are you nuts, you know I sleep at this hour.
Ты рехнулась, в такую рань, знаешь, что я дрыхну.
Показать ещё примеры для «ты рехнулся»...
advertisement

are you nuts — ты чокнутый

— Are you nuts?
— Ты чокнутый?
— Are you nuts!
— Ты чокнутый?
— Are you nuts?
Ты чокнутый?
Ally, are you nuts?
Элли, ты чокнутая?
I mean, ARE YOU NUTS?
ВЫ ЧОКНУТЫЕ?
Показать ещё примеры для «ты чокнутый»...

are you nuts — ты свихнулся

What, are you nuts?
Ты что свихнулся?
Are you nuts?
ты что свихнулся?
What? Are you nuts?
Ты свихнулся?
— Kelso, are you nuts?
— Келсо, ты свихнулся?
Are you nuts or something?
Вы свихнулись, или как?
Показать ещё примеры для «ты свихнулся»...