are we going to make it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «are we going to make it»

are we going to make itмы собираемся это сделать

Are you going to make me feel good now, or give me a hard time?
Ты собираешься сделать мне приятно или морочить мне голову?
So how was she going to make it out of here?
Так как она собиралась сделать это отсюда?
Are we going to make it?
Мы собираемся это сделать?
advertisement

are we going to make itже ты выберешься

— So how are you going to make it?
— Так как же ты выберешься?
— So how are you going to make it?
— Так как же ты выберешься ?
advertisement

are we going to make it — другие примеры

Are we going to make it?
Не успеваем? !
How are you going to make it back?
Как ты собираешься ее вернуть?
How long are you going to make me wait to see how they look on you! ?
Сколько ещё мне надо ждать, чтобы увидеть, как они на вас смотрятся?
Raj, are we going to make it?
Радж, мы это сделаем?
How am I going to make it on this?
И как мне прожить на эти деньги?
Показать ещё примеры...