are virtually identical — перевод на русский

are virtually identical — практически идентичны

They are virtually identical to modern feathers.
Они практически идентичны перьям современных птиц.
People don't actually realise that high fructose corn syrup and sugar are virtually identical.
На самом деле люди не понимают что кукурузный сироп с большим содержанием фруктозы и сахар практически идентичны.
The security system's virtually identical to the Simons Gallery.
Охранная система практически идентична системе в галлерее Симмонса.
advertisement

are virtually identical — фактически идентична

They're virtually identical.
Они фактически идентичны.
It was virtually identical, down to the date, the time, the things left at her feet, the envelope nearby.
Это было фактически идентично, вплоть до даты, времени, то, что осталось от её нижней части, конверт поблизости.
Initial tests show that within an acceptable margin of error,... the boy's DNA is virtually identical to Colonel O'Neill's.
Первичный анализ показывает, что допуск ошибки в пределах допустимого... ДНК мальчика фактически идентична ДНК Онилла.
advertisement

are virtually identical — другие примеры

But in fact, the bill was virtually identical in every important detail.
Ќа самом деле этот документ по всем основным пунктам был практически идентичен предыдущему.
They're virtually identical.
В сущности, они идентичны.
Now, his prosthetic was slightly damaged, but based on digital reconstruction, we can now confirm that the technology is virtually identical.
Теперь его протез был слегка поврежден, но на основе цифровой реконструкции, Теперь мы можем подтвердить, что технология виртуально идентична.
The techs claim it's virtually identical to what Israel's using against Iran's nuclear scientists.
Технические характеристики совпадают с теми, которые Израиль использовал против иранских физиков-ядерщиков.