are things going — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «are things going»

are things goingдела

How are things going?
Как дела?
Jeeves, how are things going?
Ну, Дживс, как дела?
Oh, Alyssa... how are things going between you and Lieutenant Powell?
О, Алиса... как дела между Вами и лейтенантом Пауэллом?
I said, how are things going?
Я спросил, как дела?
How are things going with Crazy?
Как дела с Сумасшедшей?
Показать ещё примеры для «дела»...
advertisement

are things goingидут дела

Fool, how are things going?
Дурень, как идут дела?
So how are things going?
Хорошо идут дела?
How are things going with you?
Как идут дела?
— How are things going here?
— Как тут идут дела?
How are things going?
Как у вас с ней идут дела?