are the motive — перевод на русский

are the motive — это мотив

Now all we need is a motive.
И теперь, все, что нам нужно, это мотив.
This is a motive.
Это мотив!
All we have is motive.
Все, что у нас есть — это мотив.
Now that is motive, that is opportunity, and that is enough for any jury to convict you.
Это мотив, возможность, и этого достаточно для присяжных, чтобы осудить вас.
That is motive.
Это мотив.
Показать ещё примеры для «это мотив»...
advertisement

are the motive — быть мотивом

Could it be a motive?
Это может быть мотивом?
Looks like robbery may have been the motive.
Похоже на ограбление, может быть мотивом.
Do you think that could be motive?
Думаешь, это могло быть мотивом?
This could be a motive.
Это могло быть мотивом.
That could be a motive for some.
Для кого-то это могло быть мотивом.
Показать ещё примеры для «быть мотивом»...
advertisement

are the motive — каков мотив

— And what was the motive for writing those letters to me, Hastings?
А каков мотив, чтобы отправлять эти письма, Гастингс?
What is the motive?
Каков мотив?
What's the motive?
Каков мотив? Привет.
Wh-what's the motive?
Каков мотив?
What's the motive?
Каков мотив?
Показать ещё примеры для «каков мотив»...
advertisement

are the motive — вот и мотив

That is motive.
Вот и мотив.
There's the motive.
А вот и мотив...
Well, that's a motive right there.
Ну, вот и мотив.
That's motive.
Вот и мотив.
Here's motive.
Вот вам и мотив.
Показать ещё примеры для «вот и мотив»...

are the motive — может быть мотивом

whatever was in it might have been the motive for her murder.
Это могло быть мотивом для убийства.
So money could be a motive.
Итак, мотивом могли быть деньги.
So, what's the motive?
И какой может быть мотив?
All right, what would be the motive to not treat patients?
Ладно, что за мотив может быть у того, кто не лечит пациентов?
And if he was the driver, Coach Miller knew about it, that would be motive enough for murder.
А если он был за рулём, и тренер Миллер знал об этом, это может быть мотивом для убийства.