are slim — перевод на русский

are slim — слизь

I thought Bretton was slime until I met you.
Я думал, Бреттон — слизь, пока не узнал тебя.
It's loose and it's sliming up everything in its path ... devouring everything it can.
Они вышли из-под контроля, и теперь слизь пожирает все на своем пути.
What is this slime?
Что это за слизь?
What's the slime like?
Какой слизью?
What the fuck is that? -lt's slime, dude.
— Да, это слизь!
advertisement

are slim — невелики

The odds of finding brooke lombardini alive are slim, But the quicker we identify the killer, the better her chances are.
Шансы найти Брук Ломбардини живой невелики, но чем быстрее мы найдём убийцу, тем выше её шансы.
I fear their chances are slim.
Боюсь, их шансы невелики.
The odds of losing someone in your immediate family are slim at best.
Шансы потерять кого-то в вашей семьи невелики в лучшем случае.
Your chances of conversion are slim, but I'd like to put you on three anti-viral medications.
Ваши шансы заразиться невелики, но я хотел бы назначить вам три противовирусных препарата.
But the chances of the cub reaching adulthood are slim.
шансы детеныша достичь зрелого возраста невелики.
Показать ещё примеры для «невелики»...
advertisement

are slim — стройный

People who are slim, skinny.
Худых, стройных людей.
How do you know that she's slim with a little pinched nose?
Откуда вы знаете, что она стройная и с маленьким вздёрнутым носиком?
She was a slim and delicate pig.
Это была стройная и хрупкая свинка.
She was slim before.
Раньше она была стройной.
— Ooh, he's slim.
— Он стройный.
Показать ещё примеры для «стройный»...
advertisement

are slim — такой слим

Who is Slim?
Так скажи мне, кто такой Слим?
In that case, who the hell is Slim?
Тогда скажи, кто такой Слим?
Who's Slim?
Кто такой Слим?
Slim? Who's Slim?
— Что за Слим?
Who's Slim?
Что за Слим?
Показать ещё примеры для «такой слим»...

are slim — ты похудел

You're slimmer.
— Ты похудел.
You're slim, well-adjusted.
Ты похудел, похорошел.
You notice I'm slimmer?
Заметил, что я похудела?
My ass is gone Now I'm slim, slim, slim
Я похудел. Я похудел.
I wonder if he's slimmer.
Хочу знать, похудел ли он...

are slim — маленькие

My chances of survival were slim.
Мои шансы на выживание были малы.
They were both in their 80s, but the odds that they died naturally and at exactly the same time are slim.
Им обоим за восемьдесят, но шансы, что они одновременно умерли естественной смертью, малы.
The resource potential is slimmer than I thought, and the risks are higher.
Денежный потенциал меньше, чем я ожидал, а риски высоки.
Well, after the Wonder Years I was hungry to do more acting but the pickings were slim so I came up with this scheme to satisfy my need to perform and I guess it got a little out of hand.
Ну, после Вандер Ерс мне было нужно еще кого то играть, но у меня было мало предложений Так я придумал этот план для удовлетворения моей жажды играть, и... я думаю, что это немного вышло из под контроля
— Chances are slim.
— У меня маленькие возможности.