are hereby ordered — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «are hereby ordered»
are hereby ordered — приказано
Rip Hunter, on behalf of the Time Council, you are hereby ordered...
Рип Хантер, от имени Совета Времени, вам приказано...
annotated 1953, as amended, and he, having elected to be put to death by shooting, the warden of the Utah State Prison is hereby ordered to execute said judgment of death on the 17th day of January
в следствие чего подсудимый приговорен к растрелу. Надзирателю Государственной Тюрьме Юта было приказано привести в действие выше упомянутый смертный приговор на 17-ый день января 1977 года
Are hereby ordered for psychological evaluation.
приказано пройти проверку у психолога.
You are hereby ordered to hunt down these individuals' younger selves and eliminate them.
Тебе приказано найти их, пока они были детьми, и устранить их.
You're hereby ordered to surrender your gun. Badge. And your stars.
Тем самым вам приказано сдать ваше оружие удостоверение и ваши звёздочки.