are going to kiss — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «are going to kiss»

are going to kissон поцелует меня

He's going to kiss me.
Он меня поцелует.
He's going to kiss me and I'll be lost.
Он меня поцелует, и я пропала.
Nate, I'm going to kiss you!
Нейт, я тебя поцелую!
I'm going to kiss you.
Дай я тебя поцелую.
I am your big daddy, and I am going to kiss the boo-boo.
Я ваш взрослый папочка... и я поцелую ваше бо-бо.
Показать ещё примеры для «он поцелует меня»...
advertisement

are going to kissсобираюсь поцеловать

I'm going to kiss you, then I want you to turn away and go on talking so you won't see.
Я собираюсь поцеловать тебя, я хочу, чтобы потом ты отвернулась и что-нибудь говорила по ходу, чтобы не могла видеть.
I'm going to kiss you.
— Я собираюсь поцеловать тебя.
I'm going to kiss you now, Sam.
Я собираюсь поцеловать тебя, Сэм.
I'm going to kiss you, Rebecca.
Я собираюсь поцеловать тебя, Ребэкка
And I'm going to kiss him.
И я собираюсь поцеловать его.
Показать ещё примеры для «собираюсь поцеловать»...
advertisement

are going to kissя хочу тебя поцеловать

I was going to kiss you.
Хотел поцеловать тебя.
I'm going to kiss you hello.
Хочу тебя поцеловать, в знак приветствия.
He was going to kiss me.
Он хотел меня поцеловать.
I'm going to kiss you because you're so nice
Я хочу поцеловать тебя
I'm going to kiss you.
Я хочу тебя поцеловать.