are going to a better place — перевод на русский

ты отправляешься в лучший мир
они отправляются в лучшее место
попадут в лучшее место
что ты отправишься в лучшее место
отправишься в лучший мир

are going to a better place — ты отправляешься в лучший мир

You're going to a better place.

Ты отправляешься в лучший из миров.

But I'm going to a better place.

Но я отправляюсь в лучший мир.

WE KNOW YOU'RE GOING TO A BETTER PLACE.

Мы знаем — ты отправляешься в лучший мир.

are going to a better place — они отправляются в лучшее место

You are going to a better place with a stronger signal.

Это ты отправляешься в лучшее место, с лучшей связью.

Yes, but he's going to a better place where he won't get beat up so much.

Да, но он отправляется в лучшее место где его не будут бить... так часто.

I mean, they don't give a diffing, they're going to a better place.

Я хочу сказать, они не буксуют, они отправляются в лучшее место.

are going to a better place — попадут в лучшее место

I know, as a religious woman, I'll be going to a better place.

Я как религиозный человек, верю, что попаду в лучшее место.

— Their souls are going to a better place.

— Их души попадут в лучшее место.

are going to a better place — что ты отправишься в лучшее место

As long as you believe I'm going to a better place, dying ain't so bad.

Пока ты веришь, что я отправлюсь в лучшее место, умирать не так уж и плохо.

I still know you're going to a better place.

Я по-прежнему знаю, что ты отправишься в лучшее место.

are going to a better place — отправишься в лучший мир

He's gone to a better place.

Она отправилась в лучший мир.

If it's any consolation, you're going to a better place.

Если тебя это утешит, ты отправишься в лучший мир.

are going to a better place — другие примеры

They're going to a better place.

Кое-где им будет лучше.

She's gone to a better place.

Она теперь на небесах.

Daddy's gone to a better place.

Папочка сейчас в лучшем месте.

No more pain! You're going to a better place now.

Ты попадешь в лучший мир.

We are going to a better place now. Let's all go together. It's just a little medication, that's all it is.

сделаем это вместе это всего лишь небольшое лекарство мы просто заснём все выпейте, как мы учили

Показать ещё примеры...