are decoding — перевод на русский

are decoding — расшифрованы

The rest still has to be decoded.
Остальное еще не расшифровано.
2036, ALL DNA CODES ARE DECODED CANCER IS NO LONGER A TERMINAL DISEASE
2036 год. Вся цепочка ДНК расшифрована. Рак больше не является неизлечимой болезнью.
The message was decoded and it revealed the routes of arms shipments being sent to Latin America.
Сообщение было расшифровано, и показало маршруты поставок оружия, отправляемых в Латинскую Америку.
Have any further messages been decoded?
Были ли расшифрованы новые сообщения?
advertisement

are decoding — расшифровал

The override only gives us access to security protocols, but there's a lot more data down there just waiting to be decoded.
Мастер-ключ даёт нам доступ только к системе безопасности, но на сервере содержится куда больше данных, их надо только расшифровать.
It needs to be decoded, but I already sent it to Max, and I got this.
Надо расшифровать,но я уже отправил это Макс и еще есть это
The post-its, the notes... we were decoding it story by story.
Там стикеры и заметки... мы расшифровали все истории.
This early broadcasting system was completely forgotten, lost to history, until Ashoka's messages were decoded in the 1800s by a young Englishman who cracked the ancient script.
Эта древнейшая система распространения информации была забыта, и затерялась в истории, пока в начале девятнадцатого века молодой англичанин не подобрал ключ к древнему письму и не расшифровал сообщения Ашоки.
advertisement

are decoding — и декодирует

He was decoding the synapses in real time.
Он декодировал синапсы в режиме реального времени.
It's decoding the list.
И декодирует список.
advertisement

are decoding — расшифровываете

And right now, they're decoding what appears to be your ledger.
И сейчас они расшифровывают твою документацию.
You're decoding C.I.A. messages on behalf of the Chinese?
Вы расшифровываете сообщения ЦРУ по поручению китайцев?

are decoding — другие примеры

maybe the message that Goldar dropped, will tell us something. The computer is decoding the message.
Финстер, начинай делать Цементных Человечиков.
— We need a virus, something new that can't be decoded.
— Нам нужен вирус незаметный, который нельзя будет расколоть.
I'm afraid I won't be decoding any transmissions for a while.
Боюсь, я не способен расшифровать вообще ни одного сообщения какое-то время.
My scientists are decoding the strain.
Мои учёные занимаются расшифровкой штамма.
If she had been using a numeric key, it could be decoded as «0-0-1,»
Если бы она использует цифровую клавишу, он может быть расшифрован как «0-0-1»
Показать ещё примеры...